La Lucarne d'Ariane Bilheran, in Antipresse 423 - 7 janvier 2024.
L’art de saisir l’occasion n’est pas une science exacte. Elle n’est pas transmissible ni reproductible selon des critères extérieurs, car elle convoque davantage l’intuition que la raison, cette qualité qui crée les génies, les grands hommes, les fins stratèges, les bons médecins ou même les grands séducteurs.
En grec ancien, il existe une notion capitale, très difficile à transcrire en français: le kairos (καιρός), couramment traduit par le moment opportun, opportunitas en latin. Chez Homère, l’adjectif kairos désigne un lieu névralgique du corps dont la blessure peut entraîner la mort. Puis, la notion évolue, pour indiquer un point décisif, spatial et temporel, qui détermine une issue soit fatale, soit défavorable.